Publié : 1er décembre 2015

Names 4


And the winners are ...

  1. Anthony G. (6C) (10 prénoms trouvés)
  2. Marjorie M. (3C) (9 prénoms trouvés)
  3. Mme Samat (9 prénoms trouvés)

Je ne publie pas les réponses mais je suis disponible pour les donner oralement (une fois qu’il y a les 3 gagnants !) si vous bloquez et souhaitez absolument connaître les solutions !

Rappel du principe du jeu :

Je vous demande de reconnaître à l’oral des mots (nous commencerons par des prénoms) qui ne posent pas de problème à l’écrit (car ils sont transparents : l’écriture est identique ou extrêmement proche dans les deux langues, et le mot a le même sens) mais qui sont, en général, prononcés très différemment et donc déroutent les Français.

Les trois premières personnes à se présenter (avec réponses en main ! Je n’accepterai pas les réponses par messagerie électronique !) se verront récompenser !

Pour que cela soit équitable, il n’y a qu’un seul moment dans la journée pour soumettre vos réponses : la récréation du matin, 10h20, salle des profs.

Voici donc 10 nouveaux prénoms :

  • accent australien (homme) :
  • accent britannique (homme) :
  • accent américain (femme) :

Sont exclues de ces défis (pour des raisons évidentes !) : Mme Baratange, Mme Colange, Mme Gonnard, Mme Hubert, Mme Leulier

Good Luck !

Mrs Haquet